Wie bringe ich die Texte auf den Bildschirm im Saal?
Der Bildschirm für die Gemeinde ist eine Webseite, die dem Live folgt. Ihn sendet das Handy der Leitung oder eine Regie auf einem Tablet, einem Laptop oder einem Handy.

Der Bildschirm
- Über das Internet: Wer die Gemeinde verwaltet, erstellt den Link unter Gemeinde → Projektion (Link erstellen). Öffne ihn auf dem Computer am Beamer, in einem Browser im Vollbild, auf einem Smart-TV oder in OBS. Der Link gilt ein Jahr: einen Monat vorher erscheint Um ein Jahr verlängern, und die Bildschirme laufen weiter, ohne dass du etwas änderst.
- Ohne Internet: Während eines Live steht im Live-Blatt die Adresse „Bildschirm für den Saal“ (http://…/projection/): Öffne sie im Browser eines Computers im selben WLAN. Link und Konto sind nicht nötig.
- Mit Kabel oder AirPlay: Verbinde das Handy der Leitung mit dem Fernseher (HDMI oder USB-C, oder AirPlay am iPhone). Während du ein Live leitest, kommen die Texte auf den Fernseher und die Steuerung bleibt auf dem Handy („Fernseher verbunden: zeigt die Texte“).
- Das QR-Symbol in der Regie und bei der Projektionssteuerung auf der Bühne öffnet Bildschirm verbinden: die drei Wege, mit QR-Code, dem Link zum Kopieren oder Senden per E-Mail oder WhatsApp und der Adresse im lokalen Netz.
- Ebenfalls unter Gemeinde → Projektion wählst du das Aussehen: Farben, ein Foto hinter dem Text, was zwischen den Liedern zu sehen ist, die Sprachen, die CCLI-Lizenz, die Verse pro Folie.
Ohne Regie
Sitzt niemand an der Regie, sendet das Handy der Leitung den Bildschirm, während sie spielt. Zwischen den Liedern bleibt der Bildschirm in Ruhe, bis die Leitung den Abschnitt antippt (oder das Pedal drückt); Bildschirm in der grünen Pille schaltet die Ruhe jederzeit ein oder aus. Wie das Live startet: Anleitung zum Live.
Mit Regie
- Tritt auf dem Gerät der Regie dem Live mit Projektion unter Beitreten als bei, oder öffne den Ablauf und wähle Diese Liste projizieren. Leitet niemand, startet die Regie das Live selbst.
- Beim ersten Mal fragt die App Wie nutzt du dieses Gerät?: Wähle Dieses Gerät ist die Regie. Die Wahl bleibt; Zum Bildschirm wechseln und Zur Regie wechseln ändern sie bei Bedarf. Unter Einstellungen → Gottesdienst und Bühne ändert die Zeile Bei der Projektion ist dieses Gerät sie, oder mit Fragen kommt die Frage erneut.
- Ab dann sendet die Regie den Bildschirm, und das Handy der Leitung hört auf. Verlässt die Regie das Live oder bricht sie ab, übernimmt das Handy der Leitung von selbst, mit demselben Link.
In der Regie
- Auf dem Tablet oder Laptop: links der Ablauf, in der Mitte die Folien des geöffneten Punkts, rechts Jetzt, wo die Leitung gerade ist, und Danach.
- Auf dem Handy: oben Jetzt, darunter die Reiter Folien und Ablauf, unten sechs Befehle: Zurück, Weiter, Schwarz, Ruhe, Live, Bibel.
- Ein Punkt im Ablauf öffnet sich, ohne gezeigt zu werden; eine angetippte Folie läuft sofort.
- Von Hand gesteuert löst sich die Regie von der Leitung und bewegt nur den Bildschirm, nie die Bühne der Musiker. Das Band „Manuell: du folgst der Leitung nicht“ erinnert daran; Dem Live folgen hängt sie wieder an, ebenso Beenden.
- Schwarz, Logo und Bild schalten den Bildschirm in Ruhe; ein weiterer Tipp oder eine Folie weckt ihn. Auf dem Handy ist Schwarz immer einen Tipp entfernt, Logo und Bild stehen unter Ruhe.
- Tastatur und Presenter: Pfeile links und rechts für die Folien, hoch und runter für die Punkte, 1 bis 9 für eine Folie des geöffneten Punkts, B für Schwarz, L, um dem Live zu folgen. Ein Presenter funktioniert wie die Pfeile.
- Oben siehst du, ob der Bildschirm empfängt: „1 Bildschirm verbunden“ im lokalen Netz, „Link aktiv“ über das Internet. Bei „Kein Bildschirm verbunden“ öffne den Link auf dem Computer am Beamer (Link zeigen) oder prüfe das Netz, und Bildschirm testen zeigt, wie er aussieht; vorbereiten kannst du trotzdem alles.
Bibelstellen
- Unter Einstellungen → Gottesdienst und Bühne → Bibeln lädst du die gemeinfreien Übersetzungen herunter (Lutherbibel 1912 und Elberfelder 1871 auf Deutsch, dazu sechs weitere auf Italienisch, Englisch, Französisch und Spanisch): einmal herunterladen, dann ohne Internet. Du kannst auch deine eigene importieren (Zefania XML, OSIS XML, OpenSong XML oder VPL-Text), nur auf dem Gerät oder mit der Gemeinde geteilt.
- Eine geplante Stelle gehört zum Programmpunkt im Ablauf („Lesung“): In der Bibel suchen und die Stelle eingeben, z. B. „Joh 3,16-18“ oder „Psalm 23“.
- In der Regie fügt In der Bibel suchen (auf dem Handy Bibel) spontan eine Stelle hinzu: Sie erscheint am Ende des Ablaufs und wartet im Hintergrund, bis du ihre erste Folie antippst. Gesuchte Stellen bleiben den ganzen Gottesdienst in der Liste; bei einer Lesung lässt sich Verse pro Folie spontan ändern.
- Unter jedem Vers kann eine zweite Übersetzung stehen, und jede Folie nennt die Übersetzung. Die Start-Bibeln der Gemeinde wählst du unter Gemeinde → Projektion.
Wenn es nicht klappt
- Ein Lied, das nur aus PDF oder Fotos besteht, lässt sich nicht projizieren: Der Bildschirm geht in Ruhe. Um es zu projizieren, wandle es in Text um (Anleitung zum Import).
- „Lied kommt gleich“: Das Lied ist noch nicht auf dem Gerät der Regie; es kommt von selbst über das Live.
- „Live unterbrochen, neuer Versuch…“: Der Bildschirm behält die letzte Folie, bis sich die Regie wieder verbindet.
- Im lokalen Netz öffnet sich die Seite nicht: Computer und Handy müssen im selben Netz sein. Gäste-WLANs trennen Geräte oft: Nimm den Hotspot eines Handys.