Chenaniah Ausprobieren

← Alle Fragen

Wie importiere ich meine Lieder?

Bring die Lieder mit, die du schon hast: Textdateien mit Akkorden, Exporte anderer Programme, PDFs und Fotos.

  1. 1 Die Bibliothek mit deinen Liedern.
  2. 2 Hinzufügen → Importieren: Dateien wählen (auch mehrere oder ein ZIP).
  1. Öffne die Bibliothek und tippe auf Importieren (das Blatt-Symbol oben). Ist die Bibliothek leer, gibt es den Knopf Lied importieren.
  2. Wähle eine oder mehrere Dateien. Auf dem Handy zeigt die Auswahl alle Dateien: Wähle selbst die richtigen (gedrückt halten, um mehrere zu wählen).
  3. Ein Lied: Prüfe die Vorschau (Sprache des Textes, nicht erkannte Akkorde) und tippe auf In Bibliothek speichern. Mehrere Dateien oder eine ZIP-Datei: Wähle das Liederbuch, dann lies die Zusammenfassung.

Formate: ChordPro (.cho, .chopro, .pro und die .txt von SongSelect), Text mit Akkorden über den Zeilen, OpenLyrics (Export von OpenLP), OpenSong, OnSong, VideoPsalm-Liederbücher, SongbookPro-Sicherungen (.sbpbackup: Lieder, PDFs und Fotos, Liederbücher und Abläufe), PDFs und Fotos, ZIP-Archive mit diesen Dateien.

Mit KI umwandeln

Für schwierige Notenblätter (Akkorde von Hand, verschachtelte Seiten, blasse Scans) gibt es die Umwandlung mit KI: Claude, das Modell von Anthropic, liest die Seite und gibt Text, Teile und Akkorde zurück. Dafür brauchst du ein Konto und eine Gemeinde, für die sie freigeschaltet ist (während des Tests kostenlos: schreib uns); umwandeln kann, wer die Lieder der Gemeinde bearbeiten darf.

Nach dem Import eines Notenblatts (PDF oder Foto ohne Text) bietet die App es unter dem Lied an: „Text und Akkorde aus dem Notenblatt übernehmen?“, mit Mit KI umwandeln oder Text erkennen, oder Nicht jetzt. In der Bibliothek haben Lieder, die nur ein Notenblatt sind, die Zeile Nur Notenblatt · mit KI umwandeln: ein Tipp, und es startet.

  1. Ein Lied: öffne es und tippe auf Mit KI umwandeln (das Symbol mit den Sternchen, oben). Bei einem PDF wähle die Seiten, dann Umwandeln oder Sorgfältiger für die schwierigsten Blätter (zählt 3 Seiten pro Seite). Das Ergebnis öffnet sich im Editor auf Akkorde, zum Vergleichen mit dem Notenblatt: prüfe es und speichere.
  2. Mehrere Lieder: tippe in der Bibliothek auf Auswählen, wähle die Lieder und tippe auf Mit KI umwandeln. Ab 10 Seiten kannst du Sofort oder In ein paar Stunden wählen: meist unter einer Stunde, höchstens ein Tag, mit einer Benachrichtigung am Ende, für die Hälfte der Seiten.
  3. Umgewandelte Lieder findest du unter Zu prüfen bei den Filtern der Bibliothek: die unsichersten zuerst. Jedes Lied sagt, aus welcher Datei es stammt (PDF oder Foto); Vergleichen legt das Notenblatt neben den umgewandelten Text. Für jedes: Passt, Korrigieren, Sorgfältiger neu versuchen (mit den Seiten, die es kostet, und den Seiten, die der Gemeinde bleiben) oder Nur das Notenblatt behalten.

Gut zu wissen

  • Fotos und PDFs vergrößerst du mit zwei Fingern. Kamerafotos werden beim Import leichter gemacht (etwa ein halbes Megabyte): Sie bleiben lesbar und brauchen weniger Platz auf dem Handy und in der Cloud.
  • Fotos und PDFs werden so gezeigt, wie sie sind. Um Text und Akkorde daraus zu gewinnen, nutze das Angebot unter dem eben importierten Lied oder öffne das Lied und tippe auf Text erkennen (das Scanner-Symbol oben); der Text öffnet sich im Editor auf Akkorde, zum Vergleichen mit dem Notenblatt. Das geht auf Android und iPhone; Handschrift und blasse Scans ergeben schwächere Ergebnisse.
  • Eine Zahl am Anfang des Dateinamens („123. Titel.txt“) wird die Nummer des Lieds im Liederbuch.
  • Beim Import mehrerer Dateien werden identische Lieder übersprungen; andere Fassungen vorhandener Lieder stehen in der Zusammenfassung, wo du die neue Kopie löschen kannst.
  • Übersetzung eines vorhandenen Lieds: Menü ⋮ des Lieds → Übersetzung hinzufügen…
  • Von SongSelect lädst du die ChordPro-Datei herunter; aus OpenLP exportierst du die Lieder als OpenLyrics.
  • Die App enthält keine Lieder: Du nutzt deine eigenen, mit deiner Lizenz (es gibt ein Feld für die CCLI-Nummer).